FÊTE NATIONALE - "Notre spectacle sera sous-titré"
Le Matin, 28.06.02

Le 1er Août s'annonce déjanté sur l'arteplage de Bienne et sur les écrans de télévision, grâce au spectacle du jeune metteur en scène Samuel Schwarz (30 ans)

Vincent Donzé, Bienne, 28 juin 2002

"Nous en avons par-dessus la tête des territoires, des drapeaux, des hymnes!" La troupe de théâtre engagée pour la fête nationale annonce la couleur... Pour la troupe 400 asa, qui annonce "une manifestation antinationaliste, antiraciste, antisexiste, avec Samuel Schmid", le patriotisme est une notion malsaine. Son slogan? "Brûlez votre passeport! Brûlez-le tout de suite, aujourd'hui encore, mais au plus tard avant le 1er août 2002."

Le conseiller fédéral Samuel Schmid devra cohabiter avec ces artistes irrévérencieux en se drapant dans l'emblème national. Mais, après son discours, le patriotisme en prendra pour son grade dans la pièce "August02 - août02 - agosto02 - avust02", diffusée juste après sur les quatre chaînes nationales. La parole au metteur en scène, Samuel Schwarz.

Avez-vous compris le spectacle d'ouverture de François Rochaix?

Je l'ai vu en direct à la TV, et bien sûr je ne l'ai pas compris! C'est typique: on puise dans la mythologie, et ça donne l'impression d'être profond alors que c'est superficiel. C'est très bien de ne pas disposer d'autant d'argent: Rochaix a reçu 15 millions. Nous, un demi-million.

Votre spectacle, va-t-on le comprendre?

Nous devrons le faire en quatre langues... Ce sera une mixture babylonienne. Vous savez, après la destruction de la tour de Babel? Il faudra mêler les intérêts de la scène et de la TV. Un million de téléspectateurs, peut-être, c'est une dimension que nous ne connaissons pas. Mais nous disposerons de sous-titres!

Votre spectacle s'annonce plutôt politisé...

Ça a commencé à Berne, avec une intervention du directeur de la police, Kurt Wasserfallen, qui a écrit au Conseil fédéral pour nous éliminer du programme... Il faut dire que j'ai travaillé à la Reithalle (n.d.l.r. haut lieu alternatif bernois), dans une brasserie gérée sur des bases démocratiques.

Le thème choisi?

L'identité! Nous voulons faire la preuve que l'existence des Suisses est un acte administratif sans fondement mythique. Nous devrions choisir une autre date que le 1er août pour la fête nationale. Pourquoi ne pas célébrer la Constitution fédérale?

Que verra-t-on sur scène?

Nous avons commencé les répétitions mercredi à Zurich, sur des textes de Lukas Bärfuss. Une douzaine d'acteurs et de techniciens ajouteront leur fantaisie, et jusqu'au 1er août nous intégrerons à ce spectacle en mouvement des réactions, comme celle de Kurt Wasserfallen.

Pourquoi bannir l'emblème national?

Mon père m'a déjà engueulé sur mon répondeur avec des arguments dignes de la guerre froide! Il n'y aura pas de drapeau dans notre spectacle, mais nous devrons le conclure en chantant l'hymne national. J'étais en Allemagne après la victoire de cette équipe en demi-finales de Coupe du monde: les manifestations de patriotisme étaient absolument horribles!

Pourquoi avoir accepté de monter le spectacle du 1er Août?

Nous voulons voir comment les jeunes réagissent. Entre nous, nous ne parlons jamais de patriotisme.

Passeports Expo.02 non valides

Attention! Les passeports habituels 1 jour, 3 jours, soirée ou saison ne seront pas valables pour la journée du 1er Août. En prélocation chez TicketCorner ou sur les quatre sites, les adultes devront payer 40 francs pour accéder aux arteplages, un prix qui passera à 55 francs après le 29 juillet. "Ce ticket spécial est moins cher qu'un passeport journalier à 48 francs", relève Rainer Müller, directeur du marketing. L'entrée sera gratuite jusqu'à 16 ans, et 15000 tickets gratuits sont partagés entre les villes de Neuchâtel, Bienne, Yverdon-les-Bains et Morat.

Le programme, concocté par le directeur des events, Daniel Rossellat, se veut festif, avec des artistes comme Touré Kounda ou Goran Bregovic: "Les métissages d'aujourd'hui sont peut-être le folklore de demain." Le folklore actuel sera représenté par l'Appenzeller Echo, la Bandella di Bedano ou le Quatuor suisse de cor des Alpes. Et pour alléger la cérémonie officielle, des jeunes de 18 à 22 ans donneront une nouvelle interprétation du Pacte de 1291, dans un langage d'aujourd'hui.